در تاریخ خوانده بودم که خوی و خصلت تمدن غرب مبتنی بر جنگ و خونریزی و وحشیگری است. خوانده بودم که که در غرب، برای به دست آوردن قدرت، پدر به پسر رحم نمیکند و پسر هم به پدر. خوانده بودم که گاهی صد سال و گاهی سی سال، جنگ و کشتار میان اقوام مختلف اروپایی برقرار بوده، حتی خوانده بودم که همین چند ده سال پیش، دو جنگ جهانی را راه انداختند و نزدیک به ۷۰ میلیون انسان را به کشتن دادند. ولی خب تصور میکردم بعد از این ماجراها، و بعد از دیدن این همه کشت و کشتار، و بعد از تأسیس نهادهایی چون سازمان ملل و سایر سازمانهای بینالمللی، و سر دادن شعارهای قشنگ و زیبایی چون «همهی ملتها برابرند»، عصر آن وحشیگری تمام شده است. ️ این دو هفته اما به خوبی ذات شما را نشان داد. نشان داد اروپای جدید، همان اروپای عصر #وایکینگها است. فقط یک نقاب خررنگکن روی صورتش زده و با ادکلن و کت و شلوار، خودش را بزک کرده است. وگرنه برای جان انسانها، همچنان پشیزی قائل نیست. ️ در قلعه حیوانات جورج اورول خوانده بودیم که «همهی حیوانات برابرند» اما بلافاصله بعدش، تبصرهای هم زده شد: «اما بعضیها برابرترند!» و حالا ترجمهی سخنان نکبتی جوزف بورل دربارهی باغ و جنگل، و این عفریتهی دانمارکی همین است: همهی انسانها برابرند اما ما اروپاییها برابرتریم! پس اجازه داریم هر غلطی که خواستیم بکنیم و کسی هم اجازه ندارد به ما چیزی بگوید. ️ بله، من این روزها شما را خوب شناختم! بهتر از قبل. و اعتراف میکنم بیش از پیش از شما و آن تمدن وحشیانهتان متنفرم! این وضع اما ماندنی نیست! دیر یا زود تمام میشوید…
بدون دیدگاه